- Redacción
- BBC News Mundo
Fuente de la imagen, Reuters
Dos potentes terremotos, de magnitud 7,8 y 7,5, respectivamente, dejaron miles de muertos y una enorme devastación en Turquía y Siria.
Los sismos ocurrieron en la madrugada del lunes 6 de febrero y el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, lo describió como "el peor desastre que ha vivido el país en el último siglo, después del terremoto de 1939 en Erzincan".
El sismo impactó con fuerza 10 provincias turcas que fueron declaradas como zona de desastre por el gobierno de ese país y sobre las cuales estará en vigor una declaración de estado de emergencia durante tres meses, debido al daño que han sufrido.
El número de víctimas creció rápidamente desde primera hora de la mañana del lunes y las autoridades advirtieron que la cifra seguirá subiendo, a medida que avanzan las operaciones de búsqueda y rescate.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que unos 23 millones de personas o más resultaron afectadas por los sismos y alertó que el número de víctimas puede multiplicarse.
Saltar Recomendamos y continuar leyendo
Recomendamos
La lucha de una madre por descubrir la verdad tras el mortal terremoto de Turquía hace un año
100 años de la creación de Turquía: cómo cayó el Imperio otomano, la superpotencia que sobrevivió 6 siglos y quiso ser universal (y las razones de su humillante desmoronamiento)
Quién fue Atatürk, el controvertido padre de la Turquía moderna, y por qué su legado puede estar en peligro
La antigua civilización que inspiró la democracia en Estados Unidos (y no es Atenas)
Final de Recomendamos
Estos son los principales datos sobre lo ocurrido:
- Más de 11.000 personas murieron tras dos terremotos registrados el lunes en Turquía, en una zona próxima a la frontera con Siria.
- El primer sismo, de magnitud 7,8, ocurrió cerca de Gaziantep, en el sur de Turquía, junto a la frontera con Siria, en las primeras horas del lunes, mientras la gente dormía.
- El segundo, de 7,5, tuvo lugar a principios de la tarde, alrededor de las 13:30 hora local.
- Los rescatistas trabajan apresuradamente para salvar a las personas atrapadas bajo los escombros después de que cientos de edificios se derrumbaran en ambos países.
- El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, declaró un estado de emergencia en las 10 provincias más afectadas por los terremotos.
- Varios gobiernos alrededor del mundo se comprometieron a enviar ayuda respondiendo a un llamamiento internacional de Turquía.
- Expertos señalan que las condiciones climáticas, con lluvias y temperaturas bajo cero, dificultan las labores de rescate.
- Millones de personas en Turquía, Siria, Líbano, Chipre e Israel sintieron los sismos.
Fuente de la imagen, Getty Images
Zona de terremotos
De acuerdo con el reporte de las autoridades, decenas de edificios colapsaron y los equipos de rescate trabajaron desde primera hora del lunes en la búsqueda de sobrevivientes entre grandes pilas de escombros.
Turquía se erige en una de las zonas más activas en terremotos del mundo.
- 7 impactantes datos que muestran por qué el terremoto de Turquía y Siria ha sido uno de los más devastadores de las últimas décadas
- Las peligrosas fallas de Anatolia que convierten a Turquía en un "hervidero de terremotos"
Varios expertos señalaron que este sismo es el más fuerte registrado por los observatorios especializados desde 1939, cuando un terromoto de la misma magnitud sacudió Turquía y dejó más de 30.000 muertos.
Pero no ha sido el único. En 1999 un sismo impactó el noroeste del país y dejó más de 17.000 personas fallecidas.
Esto se debe a que la mayor parte del país se encuentra en la placa tectónica de Anatolia, que se halla entre dos placas principales, la euroasiática y la africana, y otra menor, la árabe.
A medida que se desplazan las dos placas grandes, Turquía se ve esencialmente comprimida, dicen los expertos.
Fuente de la imagen, Getty Images
Fuente de la imagen, Getty Images
Eso significa que los terremotos y temblores son una experiencia bastante común. La Autoridad para el Manejo de Desastres y Emergencias (AFAD, por sus siglas en inglés) del país registró más de 22.000 en 2022.
Ahora, el terremoto de la madrugada del lunes ocurre en una zona especialmente crítica por el número de refugiados que viven allí.
Turquía es el país con el mayor número de personas refugiadas en el mundo con cerca de tres millones. La mayoría de ellos huyeron de la sangrienta guerra civil que ha vivido Siria, el país vecino.
Diversos gobiernos anunciaron el envío de ayuda humanitaria y personal para sumarse a las labores de rescate.
Fuente de la imagen, EPA
Los sirios sufren un "tercer golpe" con los terremotos
Frank Gardner, corresponsal de Seguridad de la BBC
Los epicentros de los terremotos estuvieron en el lado turco de la frontera, pero para miles de sirios del otro lado, este desastre natural agrava 12 años de sufrimiento y guerra civil.
El noroeste de Siria, el área afectada, incluye zonas controladas tanto por las fuerzas del gobierno sirio como partes controladas por los rebeldes.
- El doble drama de Alepo, la región siria devastada por la guerra en la que los terremotos han dejado cientos de muertos
Tras las revueltas de la Primavera Árabe en 2011, las fuerzas sirias han estado atacando las áreas controladas por los rebeldes con la ayuda de la fuerza aérea rusa.
Escuelas, clínicas y hospitales han resultado dañados o destruidos y los persistentes bombardeos aéreos ya habían dejado inseguros muchos edificios, incluso antes de que ocurrieran los terremotos.
Carsten Hansen, director regional para Medio Oriente del Norwegian Refugee Council, dijo: "Este es un desastre que empeorará el sufrimiento de los sirios que ya luchan contra una grave crisis humanitaria. Millones ya se han visto obligados a huir por la guerra en la región en general y ahora muchos más serán desplazados por el desastre".
Para agravar su miseria, el clima invernal ha traído lluvias torrenciales e incluso nieve, lo que dificulta aún más los esfuerzos de rescate.
Para los residentes afectados del noroeste de Siria, los terremotos son los últimos de una serie de golpes devastadores después de años de guerra y del colapso virtual de la infraestructura médica. Llevar ayuda a estas áreas será aún más difícil que en Turquía.
"Nunca había sentido algo así"
Un periodista del Servicio Turco de la BBC en Diyarbakir reportó que un centro comercial de la ciudad colapsó.
Fuente de la imagen, Getty Images
Fuente de la imagen, Getty Images
Fuente de la imagen, Getty Images
"Se escuchaban gritos por todas partes", le dijo a Reuters un hombre de 30 años. "Empecé a sacar rocas con las manos. Sacamos a los heridos con amigos, pero los gritos no paraban. Entonces llegaron los equipos [de rescate]".
Tulin Akkaya, también de Diyarbakir, contó que todavía estaba tratando de recuperarse después del primer terremoto cuando golpeó el segundo.
"Estoy tan asustada. Lo sentí con tanta fuerza porque vivo en el último piso", le dijo a la agencia de noticias AFP.
"Salimos corriendo presas del pánico. No puedo volver a mi departamento ahora, no sé qué pasará después".
Melisa Salman, que reside en la ciudad de Kahramanmaras, dijo que vivir en una zona de terremotos significaba que estaba acostumbrada a "ser sacudida", pero señaló que lo ocurrido este lunes es "la primera vez que experimentamos algo así".
"Pensamos que era el apocalipsis", afirmó.
El sismo se sintió también en Líbano, Chipre y en la Franja de Gaza.
"Estaba escribiendo algo y de repente todo el edificio empezó a temblar y sí, realmente no sabía qué sentir", le dijo a la BBC Mohamad El Chamaa, estudiante en la capital de Líbano, Beirut.
"Estaba justo al lado de la ventana y me asustó que pudiera romperse. Duró entre cuatro y cinco minutos y fue bastante horrible", añadió.
Rushdi Abualouf, productor de la BBC en la Franja de Gaza, dijo que sintió durante unos 45 segundos el temblor en la casa donde estaba.
Por su parte, un hombre le contó a la BBC que estaba convencido de que su familia moriría cuando el terremoto sacudió su apartamento en el quinto piso de la ciudad de Adana, en el sur de Turquía.
"Nunca había visto algo así en mi vida. Nos movimos durante casi un minuto", relató Nilüfer Aslan.
- "Pensamos que era el apocalipsis": cómo se vivieron los potentes terremotos que sacudieron Turquía y Siria
Fuente de la imagen, Getty Images
Fuente de la imagen, Getty Images
Fuente de la imagen, Getty Images
En Siria también se vivieron horas de incertidumbre a raíz del fuerte terremoto.
Varios habitantes de la región del norte del país han descrito su miedo y confusión durante el sismo.
"Las pinturas se cayeron de las paredes de la casa", le dijo Samer, un residente de la capital siria, Damasco, a la agencia de noticias Reuters.
"Me desperté aterrorizado. Ahora estamos todos vestidos y parados en la puerta".
Fuente de la imagen, Reuters
Nieve y temperaturas bajo cero
Además del efecto devastador de los terremotos, los esfuerzos de rescate en los próximos días podrían verse obstaculizados por las difíciles condiciones climáticas que se producirán en algunas de las áreas afectadas.
En la región turca alrededor del epicentro del primer terremoto, se esperan fuertes lluvias, mientras que las temperaturas serán de solo 3-4°C durante el día y bajo cero durante gran parte de la noche.
También se espera que caigan entre 3 y 5 cm de nieve, mientras que más al norte de Turquía, se esperan nevadas más intensas.
En las regiones más montañosas, no se espera que las temperaturas estén por encima de cero en los próximos días, lo que podría significar nevadas de 50-100 cm.
Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.